[ Vissza a főoldalra ]
*CÍM | SZÍVLELET |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
*OLDAL | FORRÁS | PATAK |
*BKEZD | | |
DJT.DJ | Számomra egyetlen dolog létezik, | Egyetlen dolgon mozgom: |
... | mégpedig hogy a szívvel rendelkező ösvényeket járjam; | A szívvel rendelkező ösvényeket járom. |
... | bármelyik olyan utat, melynek van szíve. | Bármelyik út lehet az, ha szívem szerint igaz. |
MAE.11 | Mi a mesterséged? | Mesterségem ennyi: |
... | Hogy jó ember légy! | Jó embernek lenni. |
KHE.RÓ | Nagyon egyszerű: jól csak a szívével lát az ember. | Nagyon egyszerű: jól látni csak szívvel lehet, |
... | Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan. | mert a szem nem látja a lényegeset. |
A03.AA | Ha a szív és a lélek nincs nyitva, | Ha a szív és a lélek nincs nyitva, |
... | a szavak csak alig érezhető szellővé változnak... | a szavak szellőként szállnak tova. |
*BKEZD | | |
A01.AA | Ez tiszta, élő víz. | Ez tiszta, élő víz. |
*BKEZD | | |
M15.NÁ | Az embert feneyegető öt bűn | Öt bűn fenyeget; elkerüljem ezeket: |
... | a túl sok alvás, a félelem, a harag, | a félelem, a harag, a túl sok alvás, |
... | az önfegyelem hiánya és a halogatás. | az önfegyelem hiánya és a halogatás. |
*BKEZD | | |
O-SZEN | Az igazi győzelem a magunk fölött aratott győzelem – | Az igazi győzelem magunk legyőzése – |
... | gyorsan jöjjön el ez a nap! | hát jöjjön el a napja végre! |
T01.KL | Legyőzni önmagunkat, barátom, | Legyőzni önmagunkat, barátom, |
... | minden győzelem közül az első és legszebb, | a legszebb győzelem a világon. |
... | viszont gyengének bizonyulni önmagunkkal szemben | Gyengének bizonyulni magunk előtt |
... | minden vereség között a legrútabb és leghitványabb. | a legrútabb minden vereség között. |
*BKEZD | | |
IXT.DJ | A vadász azonban minden tettét elõre felméri; | A vadász a tetteit előre felméri |
... | és mivel bensõségesen ismeri halálát, | a halálát ismeri és mindig figyeli |
... | megfontoltan cselekszik; | így utolsó földi csatája |
... | mintha minden, amit tesz, az utolsó földi csatája lenne. | minden kicsi munkája. |
IXT.DJ | Bolond, aki nem veszi észre | Bolond, aki nem veszi észre |
... | a vadász elõnyét embertársaival szemben. | mekkora az így nyert előnye. |
IXT.DJ | A vadász megadja utolsó csatájának a kellõ tiszteletet. | Utolsó földi csatájának a tiszteletet megadja. |
IXT.DJ | Magától értetõdõ, hogy utolsó földi csatájában | Utolsó földi csatájában |
... | a tõle telhetõ legjobbat adja. | a tőle telhető legjobbat adja. |
IXT.DJ | Így a legjobb érzés. | Így érzi a legjobb érzést, |
IXT.DJ | Ez tompítja félelme élét. | mely tompítja félelme élét. |
MAE.07 | Az erkölcsi tökéletesség velejárója, hogy minden napot | Minden napot úgy éljek le – |
... | úgy élsz le – izgalom, ernyedtség, alakoskodás nélkül –, | könnyedén de cselekedve – |
... | mintha az volna az utolsó. | mintha az a végső lenne. |
*BKEZD | | |
DJT~DJ | Második ellensége az elme világossága, mely ugyan eloszlatja | Második ellenség az elme világossága: |
... | a félelmet, de ugyanakkor elvakít. | a félelmet elűzi de az embert elvakítja. |
DJT.DJ | Arra készteti az embert, hogy soha ne kételkedjen magában. | Önhittséggel betölti, |
DJT.DJ | Bizonyosságot ad neki, hogy mindent megtehet, | bizonyosságot ad neki, |
... | mivel tisztán látja a dolgokat. | hogy tisztán lát és előtte nincs korlát. |
DJT~DJ | Ha az ember átadja magát ennek a csalárd hatalomnak, | Ha valaki átadta magát e csalárd hatalomnak, |
... | akkor tanulása csak sötétben tapogatózás. | attól fogva sötétben bolyong csak. |
DJT.DJ | Sietni fog, amikor türelmesnek kéne lennie és fordítva. | Nem érzi mi sürgős és mivel kéne várni. |
DJT~DJ | Végül képtelen lesz bármit is megtanulni. | Végül képtelen lesz bármit megtanulni. |
*BKEZD | | |
000.32 | Ha sértő a válasz | Ha sértő a válasz |
... | te vagy aki bántasz. | te vagy aki bántasz. |
*BKEZD | | |
000.32 | Ne X-szel szavazz! | Ne X-szel szavazz! |
... | Szavazz levélben, minden évben; | Szavazz levélben, minden évben; |
... | Írd meg az országnak, a városnak | Írd meg az országnak, a városnak |
... | hogy mitől válna jobbá a holnap. | hogy mitől válna jobbá a holnap. |